Amtners seine dat nei't der tongersdeitemoarn brân útbrutsen wie, in man nei it sikehûs brocht waard. De brân gie nei alle gedachten om fjoerwurk by it hûs fan McGee Potter.
Foar 3 oere moarns waarden brânwachtminsken oproppen nei harren hûs oan Bank Street. Doe't se dêr oankamen, bruts der in fûle brân út op 'e twadde ferdjipping.
Brânwacht sei dat der fjoerwurk yn 'e hûs wie, en ûndersikers ûndersykje oft dit de oarsaak fan 'e brân wêze kin. Buorlju melde dat der in ploppend lûd heard waard doe't it fjoer baarnde.
Amtners seine dat ien persoan, ien fan trije folwoeksenen yn 'e famylje, slim ferbaarnd rekke is. Hy waard foar behanneling nei it sikehûs brocht.
De bemanning koe it fjoer yn sawat 25 minuten blussen, mar de skea oan it hûs wie grut. De twadde laach wie ferneatige, en de earste laach rekke skansearre troch wetter en reek.
De ruten op 'e twadde ferdjipping binne blaasd. Hjir wenje 3 minsken. De brânwachthaad sei dat der in slimme brân wie op 'e twadde ferdjipping. Der is wetter- en reekskea op 'e earste ferdjipping. It Reade Krús helpt de minsken dy't hjir wenje. @WPXI pic.twitter.com/8wkouuEdHQ
De ferbaarnde frou Colleen Murphy (Colleen Murphy) sei dat se in fjoerwurkshow hâlden hiene en it fjoerwurk legaal kocht hiene. Se is fan betinken dat it ynpluggen fan in fentilator in soarte fan elektrysk probleem feroarsaket, wêrtroch't it fjoerwurk útgiet en flammen feroarsaket.
"Ik waard wekker mei in protte popmuzyk, popmuzyk, en doe rûn ik fuort. Ik koe it net iens op 'e souder sjen. Dêr wie in protte reek, mar ik koe oeral fjoerwurk falle sjen, bûten it finster. Ik wie ferrast dat it net troch it dak gie," sei Murphy.
No: De Bomb Squad hat krekt wat fjoerwurk ôfsketten. Se hawwe it op it gazon fan McKeesport syn hûs lein. Sjoch @WPXI. It real-time rapport ferdwynt direkt. pic.twitter.com/4RCeq8Ms3I